# All my people in the crowd, # # let me see you dance #
Liènost, tek što je postala samosvesna... rastvorila se u masi, a sama masa se rastvorila u revolucionari polet.
La personalità individuale, non avendo il tempo di diventare conscia di se stessa... si dissolse nella massa, e la massa stessa si dissolse nell'impeto rivoluzionario.
Misliæe da ste u masi dok traje govor.
Pensera che sei tra la folla fino alla fine del discorso.
Pogodiæemo neprijatelja i iznova nestati u masi.
Colpiremo il nemico e svaniremo subito nella tolla.
Moja namera kao "frontmena", jeste da probam da naðem nekog tipa koji se nalazi negde pozadi u masi od 30.000 ljudi na festivalu, i kažem mu:
La mia intenzione come "frontman", è provare a raggiungere anche il tipo che stà dietro le 30.000 persone del festival, e dirgli:
Policajac suoèen sa teroristièkom opasnošæu, mora se upitati: "Znam li listu mojih lakih meta gde se civili okupljaju u masi?"
Un agente incaricato di prevenire potenziali atti terroristici deve sapere con precisione in quali luoghi rischia di trovare obiettivi facili... ossia quelli in cui si concentra il maggior numero di persone.
Ne, mislim da æemo ostati ovde dole u masi.
No, restiamo qui tra la gente comune.
Moraš biti nevidljiv, izgubiti se u masi.
Bisogna diventare invisibili, confondersi con la massa.
Žulijana, da li je u masi bilo nekoga koga nam možete identifikovati?
Juliana, c'era qualcuno tra la folla che potrebbe identificare?
Takoðe u masi je bio i novi prijatelj, koji je doneo prošlost.
Nella folla c'era anche un nuovo amico... che arrivo'... con un piano.
Veza sa Lorin Vord, vremensko poklapanje, mislim, šèepati ljude u masi tek tako zahteva pomoæ, a Gregijeva braæa... oni slušaju njegova nareðenja ko da su reèi gospodnje.
Il collegamento con Lauryn Ward, la cronologia degli eventi... Cioe', per far sparire cosi' una persona da in mezzo alla folla serve aiuto e i fratelli di Greggy seguono i suoi ordini come se fosse la parola di Dio. Ok, e il movente?
Videla sam te u masi kada su stavljali Hannu u ambulantna kola.
Ti ho notato tra la folla mentre stavano caricando Hanna sull'ambulanza.
Vest o smrtima Donova je pozitivno odjeknula u masi.
La notizia delle morti dei Don è positivamente divampata tra la folla.
Ako ne znaju kako izgledate, možete da se izgubite u masi.
Se non sanno che faccia hai, puoi nasconderti in piena vista.
Policajci se pojave a ti se samo utopiš u masi i odvezeš.
Se arriva la polizia, puo' mimetizzarsi e andare via.
Kreni prema reklami, izgubi se u masi.
Va' verso il cartellone. Confonditi tra la folla.
Ono što izgleda kao nasumično ubistvo u masi, u stvari je pažljivo planirana operacija.
Cio' che sembra un omicidio casuale nella folla e' in realta' un'operazione meticolosamente pianificata.
Podstaknuti vodama ovog vulkanskog jezera, traže partnere u masi.
Stimolati dalle calde acque del lago vulcanico, cercano compagni tra la moltitudine.
Jedan svedok u masi možda upravo ima odgovor. –Volt Kambi?
Una testimone potrebbe avere la risposta. Walt Camby?
Lako je biti hrabar u masi krijuæi se iza imena na ekranu.
E' facile essere coraggiosi nascosti tra la folla! Nascondendovi dietro un nickname.
Da li je neko u masi jedino što stvarno vidiš?
La sola cosa che riuscite a vedere?
Pre sat vremena, nisam mogla videti Sajmona u masi.
Fino a un'ora fa, non avrei neanche riconosciuto Symon.
Stajala sam u masi pored statue Belora.
In piedi tra la folla, vicino alla statua di Baelor.
Godinama, bio sam samo lice u masi, predavaè istorije koji je širio laži Hidre.
Per anni, sono stato solo uno tra tanti... un insegnante di storia che diffondeva le bugie dell'HYDRA.
Nekoliko nedelja kasnije, moja prijateljica je bila u masi ljudi koji su je gurali sa detetom u naručju da bi ga dala neznancu u autobusu, jednom od zadnjih autobusa koji napuštaju Sarajevo da bi odveli decu na sigurno.
Qualche settimana dopo, la mia amica era in mezzo alla folla spingendo con il suo bimbo in braccio per darlo ad uno sconosciuto su un autobus, uno degli ultimi autobus in partenza da Sarajevo per portare via i bambini e metterli al sicuro.
Povećanje u masi nabora usporava njihove vibracije, što dovodi do dubljih glasova.
La massa ingrossata delle pliche rallenta le vibrazioni e produce voci più profonde.
Nemojte kušati Gospoda Boga svog kao što Ga kušaste u Masi.
Non tenterete il Signore vostro Dio come lo tentaste a Massa
I u Taveri i u Masi i u Kivrot-Atavi gneviste Gospoda.
Anche a Tabera, a Massa e a Kibrot-Taava, voi provocaste il Signore
I za Levija reče: Tvoj Tumim i Tvoj Urim neka budu u čoveka Tvog svetog, kog si okušao u Masi i s kojim si se prepirao na vodi Merivi;
Per Levi disse: e i tuoi Urim all'uomo a te fedele, che hai messo alla prova a Massa, per cui hai litigato presso le acque di Mèriba
2.2716460227966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
# All my people in the crowd, # # let me see you dance # 